
The Countess’s Indecent Terms
A Steamy Victorian Second-Chance Marriage Romance
by Evelyn Ashcombe
Shop the ebook · Shop the audiobook

Available at all major retailers
Pairing: MF
Heat: 🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️ Inferno
Series: Standalone
Tropes: Second Chance, Estranged Spouses, Married Couple, Written Terms, Secret Affair, Forced Proximity, Older Heroine, Silver Fox, Grief Recovery, Mutual Pining, Body Worship, Scar Worship, Dirty Talk, Competence Kink, Touch Starved, Grovel
She’ll share his bed for eight weeks. She will not be his wife again.
Six years ago, Catherine Ashby walked out of Merrowdown Park and into a life of her own: rented rooms in Bloomsbury, a translator’s desk, and a name on title pages that isn’t her husband’s.
Now the Earl of Merrowdown is standing in her sitting room, asking for eight weeks.
The estate is drowning. The great house must be sold, and Henry can’t do it without the one person who knows every ledger, every linen cupboard, and every comfortable lie the family tells itself. Catherine agrees, on her terms. Her own room. Her own hours. A lock on the door.
She didn’t plan on the library. On his mouth, after six years. On how well he still knows her body, and how badly he wants to learn it again.
So she writes new terms. Indecent ones. She’ll take him to bed. She won’t take back the marriage. Not one word to his mother, their daughter, or the servants. And when the eight weeks are over, she goes home to London.
But a house this full of secrets keeps none for long.
And the hardest thing Henry will ever do isn’t selling the house his family has held for two hundred years. It’s letting her choose.
The Countess’s Indecent Terms is a standalone Victorian second-chance marriage romance with a 40-year-old countess who earns her own living, a 44-year-old earl who has finally learned to knock, an estate on the edge of ruin, a contract written in her hand at midnight, explicit on-page heat, no cheating, and a guaranteed HEA. Dual POV. Approx. 74,000 words.
You’ll love this book if you enjoy:
✅ Estranged spouses who still know every inch of each other, and have to learn every inch again
✅ A heroine who writes the terms herself, and a hero who signs them with his Christian name
✅ “May I?” from a man who never once asked in twenty years of marriage
✅ A lock on her door, a knock at two o’clock, and a closed door taken as an answer
✅ A library, a vinery, a rainstorm in an empty mill house, and a bed that shrieks like a pig at Michaelmas
✅ A grown daughter who refuses to carry one more message between her parents
✅ A husband who has to learn the difference between wanting her home and wanting her to be the house
✅ Victorian MF historical romance, 🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️ heat, no cheating, HEA guaranteed
⚠️ Content Warning: This novel contains explicit sexual content between a married couple (graphic MF scenes, including oral sex, manual sex, masturbation, sex against bookshelves, in a vinery, in a desk chair, on a kitchen floor, on a hillside and on a writing table; all on-page sex is consensual and negotiated, with contraception discussed on the page), the past death of a young child from illness and long-unresolved parental grief, marital estrangement and separation, a family estate in financial ruin, a controlling mother-in-law, pressure on a woman over her age and fertility, a servant’s illness, period attitudes toward women, class and money, and strong language. No cheating, no sexual violence, no dub-con. Intended for readers 18+.
📖 Read Chapter One Free
Not sure yet? Read all of Chapter One right here.
Chapter One: Catherine
“The thirtieth of June,” said Arthur Fenner, “is not a suggestion, Mrs. March.”
“I never took it for one.” Catherine Ashby set her gloves on the corner of his desk, the one corner not buried under galley proofs. “Suggestions come with a question mark, Mr. Fenner. Yours came with a contract.”
He had the grace to look pleased. Fenner was a narrow, courteous man with ink ground permanently into the side of his second finger, and in six years she had never once seen him raise his voice or move a date. The office suited him: three floors above Paternoster Row, a window gone grey with the soot of St. Paul’s, shelves bowed under everything Fenner & Rowe had published and everything they meant to. It smelled of paste, damp paper, and the coal fire he always kept too low.
“I mention it,” he said, “because Mademoiselle Duret has written again.”
“Of course she has.”
He slid the letter across. The hand was small, upright, and furious in the way only French handwriting could manage while remaining perfectly legible. Catherine read it standing.
Mademoiselle Duret had seen the specimen chapter. She thanked Mr. Fenner. She found the English very fine. She found it, in one passage, too fine. At Luxor she had written that the river at dawn lay plat comme une assiette d’étain, and the English translator had given her “the river lay pewter-bright and still.”
“She wants her plate back,” Catherine said.
“I beg your pardon?”
“She wrote that the Nile at dawn was as flat as a pewter plate. A kitchen thing. Something you’d eat your bread off. I made it beautiful.” She folded the letter along its creases. “She’s right, damn her. It’s a woman looking at the greatest river in the world and thinking of crockery, and I tidied her into a poet. It’s the worst habit we have. We can’t bear for anyone to sound ordinary in our English.”
Fenner’s brows rose. “You concede?”
“On the plate. Not on the next line. She’ll want ‘the boatmen sang,’ and I’ll give her ‘the boatmen sang badly,’ because that’s what she wrote and it’s funnier.” Catherine took out her pencil, made a note in the margin of her own copy, and looked up to find him watching her with the particular expression publishers reserved for authors who did not need managing. She liked that expression. She had earned every inch of it.
“Nineteen chapters of twenty-six,” he said.
“Nineteen of twenty-six. The rest by the thirtieth. You’ll find a parcel on your desk that morning, and you’ll find something in it to complain of, and I’ll correct it in proof.”
“The Athenaeum gave the last one a very handsome paragraph.” He unearthed it from the clutter with the ease of long practice and read aloud, dry as dust: “‘Mr. March renders the Frenchwoman’s wit with a gentleman’s restraint.’”
Catherine laughed, short and real, and surprised herself. “A gentleman’s restraint. I’ll have it embroidered on a cushion.”
“Shall I write and correct them?”
“God, no. Mr. March is far better reviewed than Mrs. March would ever be. Leave the poor man his restraint.”
She gathered her gloves and her satchel, leather gone soft at the corners and the strap mended twice, and Fenner rose, as he always did, and walked her to the head of the stairs, as he always did. He never called her Lady anything. He never had. When she first climbed these stairs in the spring of 1881, with a valise and a letter of introduction and her heart going like a trapped bird’s, he had looked at her once over his spectacles and said, Mrs. March, I presume, and that was the end of it.
It was the most delicate kindness anyone had ever done her. She suspected he had no idea.
She was halfway down the second flight when the street door opened below and two women came up out of the daylight: furled umbrellas, good bonnets, the brisk tread of ladies calling upon a publisher about a nephew’s poems. The first passed her with a nod. The second stopped dead on the landing.
“Lady Merrowdown?”
Catherine kept walking.
“It is you. Forgive me — Mrs. Carrow — we met at the Hartleys’ at Basingstoke, the summer of seventy-nine, you’ll hardly remember —”
“I’m afraid you’re mistaken,” Catherine said pleasantly, and stepped past her, and was out into the roar of Paternoster Row before the woman found her breath. Behind her, through the door swinging closed, the murmur had already begun — it was, I’m quite certain, she simply left him, you know, walked out, and the daughter only twelve — and then the door shut, and the street swallowed the rest.
Six years. One would think they’d have found something newer to say.
She walked. She always walked when she was angry; an omnibus was a small box full of strangers’ elbows, and she had no patience for elbows. Past the cathedral, up Holborn, through the tangle behind Gray’s Inn where the light went brown and the costermongers bawled their last cheap oranges. By the time she turned into Doughty Street the anger had worn down to its usual nub. Not grief. Not anymore. Only a kind of tiredness at being a story people told on stairs.
Marianne was in the hall.
That was wrong. Marianne Bell was never in the hall at five o’clock. At five o’clock Marianne was in her chair by the window with a manuscript on her knee, a pencil behind her ear and her tea going cold, reading some hopeful young man’s three-volume novel and saying unrepeatable things about it under her breath. Yet here she stood at the foot of the stairs in her good hat, the one with the grey feather, buttoning her gloves with the concentration of a woman defusing a bomb.
“Ah,” said Marianne. “You’re back.”
“I live here.”
“So you do.” The last button went through. “There’s a man in our sitting room.”
Catherine’s satchel strap slid off her shoulder. She caught it.
“I gave him tea,” Marianne went on. “He drank it as though it had insulted his family. He’s been up there forty minutes. He stood the entire time. I don’t think he trusts the chairs, and frankly, Catherine, looking at the size of him, neither do I.” She lifted her umbrella from the stand. “I’m going to the Reading Room. I’m going to read something enormously long. Gibbon, possibly. I’ll be back after dark, and I’ll make a great deal of noise on the stairs.”
“Marianne.”
“He asked for you by your name. Your real one.” Marianne’s sharp, clever face softened, very slightly. “He said Catherine as though it cost him money.”
Then she was gone, the street door closing behind her with a decisive little click, and Catherine stood alone at the foot of the stairs with her pulse doing something it had no business doing at forty years of age.
She could leave. Walk back out, find a tea shop on Theobald’s Road, sit until he gave up. He would give up. Henry had always been very good at waiting and very bad at following.
She went up.
The sitting room at Doughty Street was small, crowded and honest: two armchairs that didn’t match, a gate-legged table under a drift of paper, the fire, the window over the street, and books on every wall. Dictionaries. Grammars. French novels with cracked spines. On the shelf beside the door, six slim volumes in green cloth with C. E. MARCH stamped in gilt along the foot. It was a room for two women who worked, and it had never once seemed small until Henry Ashby, seventh Earl of Merrowdown, was standing in the middle of it.
He’d been looking at the bookshelf. He turned when the door opened.
Six years.
He was bigger than she had let herself remember. Or the room was smaller. Or she had spent six years shrinking him in her mind to something she could carry, and here was the real weight of him: shoulders that blotted out half the window, a head that came within a hand’s breadth of the ceiling. The grey at his temples had spread. His hair wanted cutting; it curled over his collar, and the collar was a day past its best. There were lines at the corners of his eyes that hadn’t been there, and a nick across one knuckle, half healed, the kind he’d always got from going out with the men to see to a fence instead of sending someone. He had the same mouth.
That was the trouble. He had exactly the same mouth.
“Catherine,” he said.
Marianne was right. He said it as if it cost him.
“Henry.” She shut the door behind her, to keep the draught out, she told herself, and set down her satchel and began, because her hands needed something to do, to take the pins out of her hat.
He watched her do it.
She felt his attention like a palm laid flat between her shoulder blades. One pin. Two. She lifted the hat free and set it on the table, and his eyes followed her fingers back up to her hair and stayed there, and she knew precisely what he was remembering, because she was remembering it too.
The inn at Lyndhurst, the first autumn they were married, rain hammering the casement as if it wanted in. Henry on his knees on the bed behind her, drawing the pins from her hair one at a time and dropping each into her open palm until she held a small warm heap of them and her hair fell loose down her bare back. Don’t drop them, he’d murmured, and put his mouth to the nape of her neck. Then lower. Then lower still, until he turned her and pressed her back into the pillows and spread her thighs wide with those broad hands and licked into her, slow and deep and greedy, his tongue working her until she flung every last pin across the counterpane and cried out loud enough to shame the landlord — and he’d laughed against her wet, swollen flesh and simply not stopped.
She had found hairpins in that bed for a week.
Catherine put her hands down. Her nipples had drawn tight and aching against her chemise. Low in her belly something had rolled over and woken, hot and heavy, and she ordered it back to sleep in the same voice she used on a stubborn subjunctive.
“You might have written,” she said.
“You’d have answered with a letter.”
“Yes. That’s generally how letters work.”
“I wanted to see your face when you said no.” He said it plainly, without heat. Henry never dressed a thing up. “Will you sit? I’ve been standing in your room the better part of an hour, and your friend looked at me as though I were something the cat had dragged in.”
“Marianne looks at everyone that way. It’s how she reads.” But she sat, in her own chair, the one with the sprung arm, and after a moment he lowered himself carefully into Marianne’s, which creaked in protest. His knees came up. He looked absurd and enormous and so entirely, painfully himself that she had to look at the fire.
The tea things were still on the low table between them: Marianne’s brown pot, two cups, the little jug, a plate of ginger biscuits no one had touched. Henry leaned forward and laid the back of his hand against the pot.
“Still warm,” he said, and poured a cup for her. Before she could stop him he’d tipped in milk, just the splash she used to take, exactly the right amount, without looking, the way a man’s hands do a thing they have done ten thousand times.
He held it out.
Catherine didn’t take it.
“I take lemon now,” she said.
He went still, the cup suspended between them. She watched the small private shock of it cross his face. Not hurt, exactly. Disorientation. A man in the dark reaching for a stair that isn’t there.
“Since when?”
“Since I began drinking tea at eleven at night over dictionaries and found milk sat badly.” She heard how cold it sounded and didn’t soften it. “You remember what I liked, Henry. I’d rather you asked.”
He set the cup down. Slowly. Then he looked at her, properly looked, the way he used to look across a crowded room at some dinner he loathed, as though she were the one fixed point in it, and said, very quiet: “Catherine. How do you take your tea?”
Her throat closed.
“Lemon,” she managed. “There isn’t any. Marianne’s put it in something. I’ll have it black.”
He poured a second cup, black, and held it out. This time she took it, and his fingers were under the saucer exactly where hers needed to go, and for one long second they were both holding it — his knuckles against her fingertips, warm and rough, that healing nick under the pad of her thumb — and neither of them let go nearly fast enough.
She felt it to the base of her spine.
He let go first. She was absurdly grateful, and absurdly sorry.
“Ransome’s ill,” he said, to the fire. “Pleurisy. He went down in February. The doctor says he’ll mend, but not this year. Not to do what he was doing.”
“I’m sorry. He’s a good man.”
“He is. He spent four years telling me things I didn’t care to hear. I paid him to say them and then didn’t listen.” Henry turned the cup in his big hands. “Young Vale has it now. You won’t remember him; he came after. He’s clever. He’s twenty years too young to tell me no.”
“So what’s happened?”
“There’s an offer for the house.”
Her cup stopped halfway to her mouth.
“A man called Chalcott. He buys for a syndicate. Gentlemen in the City who want a country seat to put a director in, or to carve up for villas, I don’t know which, and I don’t think Chalcott cares. Seventeen thousand for the house and park. Quick. He wants it done by midsummer.” A muscle moved in Henry’s jaw. “The staff turned off. The contents to auction. Everything not nailed down, sold under the hammer in a marquee on the south lawn.”
“Seventeen thousand,” Catherine said slowly. “For Merrowdown.”
“It’s not worth what it was. Nothing is. Rents are down since seventy-nine. There are charges on the estate.” He said it the way he’d say a horse had gone lame: a fact, not a confession. “It’s in hand. It’s not as bad as Chalcott supposes. But the bank is restless, and Pike says that if I won’t take Chalcott’s offer I’d better have a reason, a better buyer, and a proper account of what’s to go and what’s to stay. And I can’t give him that, because I can’t —” He stopped.
She waited. Six years had taught her to wait as well.
“I can’t find anything,” Henry said. “You made the inventory in seventy-nine. Every room. Every attic. What’s an heirloom under the settlement and what’s ours to sell and what’s yours. Your mother’s pianoforte. Your aunt’s books, the French ones, the whole wall in the yellow parlour. Lucy’s things. The papers in the muniment room. I’ve looked at your inventory, Catherine. I can’t read the half of it. You wrote it in some kind of shorthand.”
“It isn’t shorthand. It’s French.”
That stopped him. “The whole thing?”
“The notes. I was bored.” She put the cup down, because her hand was no longer steady. “You want me to come and read you an inventory.”
“I want you to come and look at it with me. The books, the house, the figures. Before Chalcott has a man with a hammer selling your mother’s pianoforte to a grocer from Andover.” His voice dropped. “You know that house better than anyone alive. Better than I do. That isn’t flattery. It’s a fact I’ve had six years to sit with.”
There it was, the thing she had braced for since the foot of the stairs, and it went in so quietly she almost didn’t feel it. You know that house better than anyone alive. Of course she did. She had run it. She had kept its books and its keys and its peace, ordered its dinners and soothed its servants and smiled through its house parties, and drawn up its inventories in French because the margins of a ledger were the only place left in her day where her mind still belonged to her. She had disappeared into that house so completely that when she left it she’d had to learn the sound of her own voice all over again.
“Lucy wrote at Easter,” she said. “She didn’t mention any of this.”
“Lucy doesn’t know the figures. And I’m not —” He met her eyes. “I’m not using her, Catherine. I won’t. I’m telling you she’s there. That’s all.”
“Good. Because if you put that child between us again —”
“She’s eighteen.”
“I know how old my daughter is, Henry.”
Silence. The fire shifted. Down in the street a cab rattled past, and someone was calling for a boy named Alfie, over and over, without much hope.
“I didn’t come to ask you home,” Henry said at last. Very low. “I want you to understand that. Whatever you’ve been bracing for since you came through that door, it isn’t this. I need help I can’t buy. I came to ask for it.”
She looked at him then the way she looked at a sentence she didn’t trust. His big hands clasped between his knees. The collar. The hair. The tiredness under his eyes that went deeper than one bad spring. He was telling the truth, as far as he knew it. That had never been Henry’s failing. Henry always told the truth. He simply decided what it was before he asked anyone else.
And she wanted to go.
That was the shameful thing. The thing she would never say aloud to Marianne or to anyone. Not for the inventory. Not for the pianoforte. Not even entirely for Lucy. She wanted to sit in a room with this man and watch him not know what to do with his hands. She wanted to hear him say her name again, the expensive way. Six years she had built a life brick by careful brick — her rooms, her name on a title page, her money in her own account, her hours — and he had walked into the middle of it, folded himself into Marianne’s chair, poured her tea wrong, and some part of her she’d believed long since starved to death had sat up and said, There you are.
Under her skirts her thighs were pressed tight together. She hadn’t noticed doing it.
“Eight weeks,” she said.
Henry’s head came up.
“From the day I arrive. Not one day longer. I have a manuscript due on the thirtieth of June, and I will not be late with it. Not for you, not for Mr. Chalcott, not for the Queen and her Jubilee. Eight weeks, and then I come back here.”
“Yes.”
“I’ll not have my old rooms.”
A flicker. “They’ve been aired. Mother thought —”
“I don’t care what your mother thought. Give me a guest room. Any one. Somewhere with a decent table and a window.” She lifted a hand before he could speak. “My mornings are mine. Nine until two. I work, and nobody brings me a menu or a quarrel or a question about the linen. If the house is on fire, you may knock. Otherwise you wait until the clock strikes two.”
“Nine until two,” he repeated, as if committing it to memory. “And after?”
“After, I’ll look at your inventory.” She stood. He stood too, at once, the way he always had, and the room shrank around him again. “And understand me, Henry. I’m not coming back. I’m coming to help. Those are different things, and I’ll thank you not to let anyone in that house mistake one for the other. Least of all yourself.”
“I understand.”
“You don’t. But you’ll say it, and that’s a start.”
Something moved at the corner of his mouth. Not a smile. Henry hadn’t smiled easily in years, even before. But the place a smile would go, if it remembered how.
“Monday week,” he said. “The second. I’ll meet the train.”
“I can hire a fly at Winchester.”
“I’ll meet the train, Catherine.”
She let it stand. She found she had no fight left for that one, and she wasn’t certain she wanted any. He took his hat and gloves from the table where Marianne had put them, and paused in the doorway, too big for it, ducking slightly, and looked back at her. At her hands.
Her left hand. Bare. The ring lay in the little brass box on her writing table, where she put it every morning because it caught on the paper and she couldn’t bear the click of it against the pen. She saw him see it. She saw him say nothing.
“Thank you,” he said.
“Don’t thank me yet. You haven’t heard all my terms.”
“There are more?”
“One more.” She crossed to the door, close enough that she had to tip her head back to meet his eyes. Close enough to smell him: coal smoke from the train, bay rum, the faint clean ghost of horse that never quite left him. Close enough that the heat of his big body reached her through wool and linen and whalebone and six long years. She watched his gaze drop to her mouth. Watched him catch himself. Watched him not catch himself quite fast enough.
She kept her voice perfectly level.
“And I’ll want a room with a lock, Henry. One that works.”
Want to keep reading? The full novel is available now.
🔥 Want an EXCLUSIVE Bonus Chapter?
Term the Tenth — A scene TOO HOT for the bookstore
December 1887, the first snow at the Mill House. The Sunday household talk is done in twenty minutes, and then Catherine lays the Terms on the kitchen table with a brand-new clause in her own hand: once a month, Henry does exactly as he’s told until morning. He may say stop. He may not say please.
More from Evelyn Ashcombe
Browse all Evelyn Ashcombe books.

The Countess’s Indecent Terms
She’ll share his bed for eight weeks. She will not be his wife again.

The Widow of Morrow House
Everyone says the house takes a bride. She is not going anywhere.

The Widow’s Private Viewing
She needed him to sell her secrets quietly. He needed her to stop keeping them.

The Marquess’s Private Study
She came to paint his orchids. She stayed to draw the man.

The Dollar Princess’s Revenge
Six years ago he denied her before three hundred people. Now she holds every note on his estate.

The Lady in the Next Room
A widow with a locked drawer. A runaway with a borrowed name. And a door with two bolts between them.
Never Miss a Release
Get new release alerts, exclusive bonus content, and reader-only giveaways.
